首部中日韩共用汉字词典已经完成词条确认和释义整合，编辑工作完成过半，预计2017年年底出版。9月19日至21日在河南安阳举行的2017中国(安阳)国际汉字大会透露了上述消息。
 

　　据介绍，首部中日韩共用汉字词典在2014年公布的《中日韩共同常用八百汉字表》的基础上，根据使用频率选取658个共用的汉语词汇作为词条，解释这些词汇在中日韩三国中不同的发音和含义，并将提供实用例句以更好地服务语言学习者。
 

　　中日韩三国合作秘书处社会文化事务专员小山惠鼓介绍，中日韩共用汉字词典是首部三语词典，也将是首次由中日韩三国团队共同编纂完成的词典。这部词典将一个词汇在一种语言中的释义同步翻译成另外两种语言，这在以前的词典中也是没有的。(辛化)