中国出版传媒商报讯 6月8日，《中华百科全书》第二期出版研讨会在莫斯科欧亚人民大会楼举办。该书由俄罗斯东方图书出版社出版，来自中俄友好协会、俄罗斯莫斯科大学亚非学院、莫斯科国际关系学院、莫斯科人文大学教研室、俄罗斯师范大学、全俄中文教育外国教师协会等高校和机构的汉学界专家、学者参加了研讨。
各位学者和汉学家深入讨论了《中华百科全书》第一期项目出版的重大意义和产生的社会反响，一致认为，《中华百科全书》在中俄友谊建设中有着重要作用，对俄罗斯汉学界将产生重大影响。俄罗斯俄中友好协会副主席、著名汉学家、作家阿列克谢·尼古拉耶维奇表示，中俄关系现在处于历史最好时期，也处于西方世界发动舆论攻击最多的时期。在这个特别时期，中俄两国人民加强相互了解尤为重要，《中华百科全书》第一、二期的出版超出了工具书、学术书的意义，成为中俄两国人民互相了解的使者。莫斯科大学教授阿列季米·米哈伊洛维奇表示，《中华百科全书》为俄罗斯汉学家研究中国历史、文化、艺术提供了可信、可参照的权威内容，在选材、翻译、编辑方面具有专业性和高品质。该书责任编辑玛丽娅·阿列克山大罗夫娜提出了编辑过程中遇到的问题，得到现场专家的帮助和建议。
据东方图书出版社总经理弗拉基米尔·康斯坦丁诺维奇介绍，《中华百科全书》第一、二期项目均已完成并出版，涵盖了中国地理、历史、文化、艺术、哲学、文学、风俗习惯等各领域的百科知识，第三期项目正在和中国大百科全书出版社协商，今后也将推出。（陆云）
